quarta-feira, 17 de julho de 2013

Misery (The Beatles)


(John Lennon and Paul McCartney) - Cantado por JOHN LENNON (2ª voz Paul)

The world is treating me bad... Misery.

I'm the kind of guy,
Who never used to cry,
The world is treatin' me bad... Misery!

I've lost her now for sure,
I won't see her no more,
It's gonna be a drag... Misery!

I'll remember all the little things we've done
Can't she see she'll always be the only one, only one.

Send her back to me,
'Cause everyone can see
Without her I will be in misery

I'll remember all the little things we've done.
She'll remember and she'll miss her only one, lonely one.

Send her back to me,
'Cause everyone can see,
Without her I will be in misery (oh oh oh)
In misery (ooh ee ooh ooh)
My misery (la la la la la la)


TRADUÇÃO 

Miséria

O mundo está me tratando mal, miséria

Eu sou o tipo de cara
Que nunca foi de chorar,
O mundo está me tratando mal, miséria.

Agora, eu realmente a perdi,
Eu não vou mais vê-la nunca mais,
Vai ser um saco, miséria.

Eu lembro de todas as coisas que fizemos,
Ela não consegue ver que ela sempre será a única, simplesmente a única,

Mande ela de volta
Porque todo mundo pode ver,
Sem ela eu estou na miséria.

Eu lembro de todas as coisas que fizemos,
Ela vai lembrar e vai ser a única, simplesmente a única,

Mande ela de volta
Porque todo mundo pode ver,
Sem ela eu estou na miséria.
Oo na miséria.
Oo na miséria.

Nenhum comentário:

Postar um comentário